經濟學
咩係「工業化太早結束症」（Premature Deindustrialization）？
「工業化太早結束症」係我對Premature Deindustrialization嘅中文譯名。
Operational Risk咩黎架？
Operational Risk（我譯作營運風險）係金融業中嘅重要風險管理概念，當中概括左同詐騙、違規交易、失實產品銷售、電腦系統失靈及cyberattack等經營管理錯失，可能對銀行或金融機構造成嘅損失。
PPI — 其實呢個數據反映咩野？
其實PPI 係反映啲咩架呢？
唔少人都會有另一個感覺，就係PPI其實係批發（Wholesale）價格指標，因為總之就係零售之前嘅一層啦，同CPI比較量度零售（Retail）層面價格作一個對比。其實現時唔少美國大型媒體時常採用PPI係反映批發價格嘅講法。不過用喺美國呢個講法就頗有問題。