經濟學
咩係「工業化太早結束症」（Premature Deindustrialization）？
「工業化太早結束症」係我對Premature Deindustrialization嘅中文譯名。
咩係量化寬鬆（QE）呢？
QE即係Quantitative Easing 嘅簡稱，中文就譯作量化寬鬆（量寬）。 自金融海嘯後, 多個央行減息去到零息下限，即係名義利率唔可以低過零太多，否則會迫使銀行同居民持有現金，令貨幣政策傳遞失效。所以央行改用利率之外嘅工具黎調控經濟，而QE就係其中之一。
PPI — 其實呢個數據反映咩野？
其實PPI 係反映啲咩架呢？
唔少人都會有另一個感覺，就係PPI其實係批發（Wholesale）價格指標，因為總之就係零售之前嘅一層啦，同CPI比較量度零售（Retail）層面價格作一個對比。其實現時唔少美國大型媒體時常採用PPI係反映批發價格嘅講法。不過用喺美國呢個講法就頗有問題。