無論通脹幾低 居民都係覺得物價升幅高到離譜

這是歐央行一份研究名為《EU consumers’ quantitative inflation perceptions and expectations:an evaluation》顯示的結果，該份研究希望觀察歐元區居民對物價上升速度的感覺與通脹率升幅之間的分野。

研究顯示，歐元區居民認為由2004年至2015年中平均每年物價升幅高達9.5%，大幅高於通脹數據顯示的1.8%年升增。但從下圖可以見到，居民感覺上的通脹與官方通脹的差距其實在2004年較高，到近年已經大幅收窄。另一個有趣的情況，是居民對未來通脹的預期通常會高於官方通脹，但就低過心理上的通脹率，即是居民認為歐央行有能力控制通脹上升。

更為有趣的是居民「高估」通脹的情況在不同國家差距相當大，可以見到在克羅地亞居民心理上覺得通脹較官方數字高15個百份點，但在葡萄牙及德國的居民只高估通脹約5個百份點。

相關的報道可以閱讀Bloomberg這一篇《Consumers Are Always Wrong About Inflation. But They’re Worth Listening To》